Unusual capabilities for surface movement in a normally deep-burrowed Antarctic bivalve