Tectonic deformation in the upper crust and sediments at the South Shetland Trench