Primary succession revisited