Modelling a GPR record by using ice core data to produce a synthetic radargram