An integrated ecological and geophysical approach to habitat mapping and its application in marine conservation